Декстер 4 сезон 10 серия (2006)

Декстер находит Артура Митчелла на банковской парковке. Он вкалывает ему транквилизатор, готовясь транспортировать к месту убийства, но попадает в небольшую аварию — задевает чужую машину при манёвре. Владелец требует вызвать полицию, Декстера задерживают за покидание места ДТП. Артур исчезает, пока Декстер проводит несколько часов в камере. Выйдя под залог, Декстер обнаруживает — Троица снова растворился.

Декстер в панике проверяет, где находится Рита. Она оставила сообщение на автоответчике — они с детьми решили вернуться домой раньше, чем планировалось. Забыла что-то важное, хотела забрать до того, как Декстер приедет. Декстер пытается дозвониться, но Рита не отвечает. Он мчится домой, понимая — Артур мог добраться туда первым. Страх, который Декстер редко испытывает, захлёстывает его.

Декстер врывается в дом и находит телефон Риты — он звонит внутри помещения. Слышит плач маленького Гаррисона из ванной комнаты. Открывает дверь и видит худший кошмар любого отца: Рита мертва в ванне, окружённая кровью. Артур воспроизвёл первое убийство из своего цикла — молодая женщина в ванной. Маленький Гаррисон сидит на полу в луже крови, плачет, не понимая, что произошло. Декстер берёт сына на руки, прижимает к себе. Ребёнок замолкает, глядя на отца широко открытыми глазами. Два потерянных мальчика — один родился в крови тридцать лет назад, второй сидит в крови сегодня. История повторяется.